Home | Community | Message Board
You are not signed in.
Sign In New Account
Forum Index Search Posts Trusted Vendors Highlights Galleries FAQ User List Chat Store Random Growery

Sporeworks
This site includes paid links. Please support our sponsors.

General Interest > Science and Technology
Threaded Mode Threaded  Previous topic Previous  View all topics Index  Next topic Next 

Welcome to the Shroomery Message Board! You are experiencing a small sample of what the site has to offer. Please login or register to post messages and view our exclusive members-only content. You'll gain access to additional forums, file attachments, board customizations, encrypted private messages, and much more!

Myyco.com Shop: Golden Teacher Liquid Culture For Sale

Jump to first unread post Pages: 1
Help with .MKV files
    #10744390 -

My movies are in mkv format. I understand that mkv files contain the movie and subtitles. Is there a way I can remove the subtitles from my movies? It seems silly to have Spanish subtitles for pineapple express. Especially when I don't speak it. Plus when I bump the caption button on my remote I hate when the subtitles pop up. Subtitles for crouching tiger on the other hand... necessary.



EDIT:
http://www.bunkus.org/videotools/mkvtoolnix/

Found this great program!


--------------------
MY TRADE LIST!!!

FULLY AUTOMATIC!! 12-Pot Multi Grow Hydroponic System for Trade.


Download PSX ISOs

Edited by legallyhomeless (07/29/09 06:13 PM)

Extras: Filter Print Post Top
Re: Help with .MKV files [Re: legallyhomeless]
    #10744739 -

What movie player are you using? You should be able to find the subtitle options in the player.

For example, in VLC, it's in Video > Subtitles Track

Extras: Filter Print Post Top
Re: Help with .MKV files [Re: HeavyToilet]
    #10745275 -

Im using XBMC. Some movies the subtitles are off. Some its on and I have to turn it off. For kill bill vol 1, the subtitles are off but when they start to speak jap i need to turn them on. which is a PITA. cant I edit the subtitle file to be on but delete all the text before and after the jap?

BTW: Kill Bill is only 4.45 GB. Its suppose to be HD 720p. Is there a way I can find out? Seems too small for 720p.


--------------------
MY TRADE LIST!!!

FULLY AUTOMATIC!! 12-Pot Multi Grow Hydroponic System for Trade.


Download PSX ISOs

Edited by legallyhomeless (07/27/09 09:43 AM)

Extras: Filter Print Post Top
Re: Help with .MKV files [Re: legallyhomeless]
    #10751019 -

legallyhomeless said:
Im using XBMC. Some movies the subtitles are off. Some its on and I have to turn it off. For kill bill vol 1, the subtitles are off but when they start to speak jap i need to turn them on. which is a PITA. cant I edit the subtitle file to be on but delete all the text before and after the jap?

BTW: Kill Bill is only 4.45 GB. Its suppose to be HD 720p. Is there a way I can find out? Seems too small for 720p.


4.4 gb is average for a 720p .mkv file encoding using h264, at least all mine end up right around there...

And for removing the subtitles, you can do it, just rip the audio and video streams out of the mkv, and remux them back into an mkv without the subtitles...

peace

Extras: Filter Print Post Top
Re: Help with .MKV files [Re: legallyhomeless]
    #10751062 -

As HeavyToilet said VLC is the easiest way to manage videos IME.  In 2 clicks you can watch without subs.  I like VLC because I've never run into a format I couldn't play.  VLC + K-Lite Mega Codec pack is all you really need.

Extras: Filter Print Post Top
Re: Help with .MKV files [Re: Newbie]
    #10760526 -

The problem is when I load the movie into VLC, the subtitles are playing already. What program should I use?


--------------------
MY TRADE LIST!!!

FULLY AUTOMATIC!! 12-Pot Multi Grow Hydroponic System for Trade.


Download PSX ISOs

Extras: Filter Print Post Top
Re: Help with .MKV files [Re: legallyhomeless]
    #10763594 -

http://www.bunkus.org/videotools/mkvtoolnix/

Found that great program. Now all I need is to figure out how to get subtitles only for a certain point in a movie. Kill Bill is all english but the one guy speaks Japanese for a minute every now and then. It would be great if the subtitles popes up only then.


--------------------
MY TRADE LIST!!!

FULLY AUTOMATIC!! 12-Pot Multi Grow Hydroponic System for Trade.


Download PSX ISOs

Extras: Filter Print Post Top
Re: Help with .MKV files [Re: legallyhomeless]
    #10763939 -

mkvtoolnix is what i use for ripping out the streams...works fine...now how to do what your asking i hav eno idea, maybe its just one of the streams...since there are normally multiple for one mkv..

peace

Extras: Filter Print Post Top
Re: Help with .MKV files [Re: supra]
    #10764343 -

The only one that had multiple subtitles was ben button. All the others only had one in some crazy language. If I take the subs out of Kill Bill then when the Japanese guy speaks I cannot turn them on. Alternately if I do not turn them off I see the whole movie in English text.


--------------------
MY TRADE LIST!!!

FULLY AUTOMATIC!! 12-Pot Multi Grow Hydroponic System for Trade.


Download PSX ISOs

Extras: Filter Print Post Top
Re: Help with .MKV files [Re: legallyhomeless]
    #10765218 -

I prefer K-Lite Codec/Windows Media Player Classic.  It handles sending audiostream out to SPDIF to my receiver for digital surround sound.  VLC just wasn't as successful with it.  :shrug:


--------------------
Every mistake, intentional or otherwise, in the above post, is the fault of the reader.

Extras: Filter Print Post Top
Re: Help with .MKV files [Re: legallyhomeless]
    #10766977 -

legallyhomeless said:
The only one that had multiple subtitles was ben button. All the others only had one in some crazy language. If I take the subs out of Kill Bill then when the Japanese guy speaks I cannot turn them on. Alternately if I do not turn them off I see the whole movie in English text.


Extract the subtitles as a .sbt file and edit it with notepad. Remove the bits you don't want and save it. Either package it back in, or leave it as an .sbt in the same folder as the mkv - some video players will load it and display the subtitles. Though they might not do that if the mkv already has subtitles.


--------------------
I know... that just the smallest
                                                part of the world belongs to me
You know... I'm not a blind man
                                                    but truth is the hardest thing to see

Extras: Filter Print Post Top
Re: Help with .MKV files [Re: zouden]
    #10767247 -

what program can I use to unpack the subtitle and then repack it back in? That program I mentioned above cant do that...i think.


--------------------
MY TRADE LIST!!!

FULLY AUTOMATIC!! 12-Pot Multi Grow Hydroponic System for Trade.


Download PSX ISOs

Extras: Filter Print Post Top
Re: Help with .MKV files [Re: legallyhomeless]
    #10769388 -

I'm sure there's something if you google it.


--------------------
I know... that just the smallest
                                                part of the world belongs to me
You know... I'm not a blind man
                                                    but truth is the hardest thing to see

Extras: Filter Print Post Top
Re: Help with .MKV files [Re: zouden]
    #10769929 -

I just want someone to do it for me

:jah:


--------------------
MY TRADE LIST!!!

FULLY AUTOMATIC!! 12-Pot Multi Grow Hydroponic System for Trade.


Download PSX ISOs

Extras: Filter Print Post Top
Re: Help with .MKV files [Re: legallyhomeless]
    #10790079 -

try your pocket book, it helps to actually buy things you'll actually use


--------------------
We were sent to hell for eternity :hellfire: Ø:omgawesome:h®
We play on earth to pass the time :foreheadslap:

Over-population the root of all Evil-brings the Elites Closer to the gates.

Extras: Filter Print Post Top
Re: Help with .MKV files [Re: legallyhomeless]
    #10790122 -

legallyhomeless said:
I just want someone to do it for me

:jah:


No wonder you don't know how to do anything. You haven't bothered to learn.


--------------------
I know... that just the smallest
                                                part of the world belongs to me
You know... I'm not a blind man
                                                    but truth is the hardest thing to see

Extras: Filter Print Post Top
Re: Help with .MKV files [Re: zouden]
    #10791325 -

I was just kidding shit.

Ive been working with computers since I was in 4th grade :rolleyes:

anyhow.. Ive given up on mkv files. I delete all my HD movies and now I use standard def. I have a 1TB Raid set up but it was filling fast. I figure 150 HD movies was no comparison to 1000+ standard def movies.


--------------------
MY TRADE LIST!!!

FULLY AUTOMATIC!! 12-Pot Multi Grow Hydroponic System for Trade.


Download PSX ISOs

Extras: Filter Print Post Top
Jump to top Pages: 1

Myyco.com Shop: Golden Teacher Liquid Culture For Sale

General Interest > Science and Technology
Threaded Mode Threaded  Previous topic Previous  View all topics Index  Next topic Next 

Similar ThreadsPosterViewsRepliesLast post
* Ok what's the lowdown on avi and mov files? Jellric 1,205 9 09/24/03 04:16 PM
by longshot
* .srt subtitles Tasty_Smurf_House 420 2 09/25/05 03:32 AM
by Tasty_Smurf_House
* Editing .iso file pshawny 611 2 10/26/05 12:09 PM
by drtyfrnk
* Microsoft's Really Hidden Files. Lana 8,205 18 07/11/02 02:14 PM
by Lana
* Deleting a file sercurely daussaulit 2,055 13 08/03/03 04:31 PM
by Meph
* *update* How do you "rip" a dvd into an .avi movie file? Lightningfractal 1,337 8 11/08/03 07:28 AM
by dastats
* Busted downloading a file
( 1 2 3 all )		 supra 6,003 42 06/16/08 04:08 AM
by Seuss
* OS with support for encrypted file systems? OJK 1,248 9 07/06/06 06:07 AM
by OJK

Extra information
You cannot start new topics / You cannot reply to topics
HTML is disabled / BBCode is enabled
Moderator: trendal, automan, Northerner
1,011 topic views. 0 members, 30 guests and 2 web crawlers are browsing this forum.
[ Show Images Only | Sort by Score | Print Topic ]
Search this thread:

Copyright 1997-2026 Mind Media. Some rights reserved.

Generated in 0.024 seconds spending 0.006 seconds on 16 queries.