I think teens who are smoking marijuana are more likely to be depressed when adults are telling them marijuana causes or worsens depression.
Maybe their depression is worsened because marijuana actually makes you think more, instead of deadening your senses to the world like alcohol? Maybe they get more depressed because they realize how fucked up things truly are.